Pārlekt uz galveno saturu

Latviešu sarunvaloda medicīnas vidē ārvalstu studentiem - 3. līmenis

Studiju kursa apraksts

Kursa apraksta statuss:Apstiprināts
Kursa apraksta versija:2.00
Kursa apraksta apstiprināšanas datums:02.02.2024 12:29:06
Par studiju kursu
Kursa kods:VC_154LKI līmenis:7. līmenis
Kredītpunkti:2.00ECTS:3.00
Zinātnes nozare:ValodniecībaMērķauditorija:Ārstniecība
Studiju kursa vadītājs
Kursa vadītājs:Inga Kaija
Studiju kursa īstenotājs
Struktūrvienība:Sociālo zinātņu fakultāte
Struktūrvienības vadītājs:
Kontaktinformācija:Dzirciema iela 16, Rīga, szfatrsu[pnkts]lv
Studiju kursa plānojums
Pilns laiks - 1. semestris
Lekcijas (skaits)0Lekciju ilgums (akadēmiskās stundas)0Kopā lekciju kontaktstundas0
Nodarbības (skaits)8Nodarbību ilgums (akadēmiskās stundas)2Kopā nodarbību kontaktstundas16
Kopā kontaktstundas16
Pilns laiks - 2. semestris
Lekcijas (skaits)0Lekciju ilgums (akadēmiskās stundas)0Kopā lekciju kontaktstundas0
Nodarbības (skaits)8Nodarbību ilgums (akadēmiskās stundas)2Kopā nodarbību kontaktstundas16
Kopā kontaktstundas16
Studiju kursa apraksts
Priekšzināšanas:
Pabeigti a) divi izvēles kursi latviešu valodā; vai b) viens izvēles kurss latviešu valodā un 5. semestra obligātais kurss latviešu valodā.
Mērķis:
Apgūt tematisku leksiku un padziļināt saziņas prasmes efektīvai pacienta izjautāšanai: slimības vēsture ģimenē, izmeklēšana, norādījumi un ieteikumi pacientam; gramatiski precīza runa.
Tēmu saraksts (pilna laika studijas)
Nr.TēmaĪstenošanas formaSkaitsNorises vieta
1Atkārtojums: pacienta sūdzības, to raksturojumsNodarbības1.00auditorija
2Slimības vēsture ģimenē, tagadnes un pagātnes formu lietojumsNodarbības4.00auditorija
3Bieži sastopamie izmeklējumi, nosūtījumiNodarbības2.00auditorija
4Pārbaudījums – saruna ar pacientuNodarbības1.00auditorija
5Atkārtojums: pacienta anamnēzes ievākšanaNodarbības1.00auditorija
6Norādījumi pacientam izmeklēšanas gaitā, pavēles izteiksmeNodarbības3.00auditorija
7Ieteikumi pacientam pēc diagnozes noteikšanas: "vajag" un vajadzības izteiksmeNodarbības3.00auditorija
8Pārbaudījums – saruna ar pacientuNodarbības1.00auditorija
Vērtēšana
Patstāvīgais darbs:
Individuālais darbs – noteiktas tēmas leksikas iegaumēšana pēc saraksta.
Vērtēšanas kritēriji:
Katra semestra beigās – mutvārdu pārbaudījums par semestra gaitā apgūtajiem tematiem: saruna ar pacientu pēc dotas shēmas. Gala atzīmi veido 1. semestra ieskaites rezultāti (50%) un 2. semestra eksāmena rezultāti (50%). Kursa beigās katram studējošajam jāaizpilda kursa novērtējuma anketa.
Gala pārbaudījums (pilna laika studijas):Eksāmens
Gala pārbaudījums (nepilna laika studijas):
Studiju rezultāti
Zināšanas:Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs pielietot leksiskos un gramatiskos valodas elementus anamnēzes ievākšanai un pacienta instruēšanai.
Prasmes:Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs veidot jautājumus latviešu valodā par slimības vēsturi ģimenē un uztvert atbildes būtību, kā arī sniegt norādījumus pacientam.
Kompetences:Veiksmīga studiju kursa apguves rezultātā studenti spēs izmantot iepriekšējos latviešu valodas kursos iegūtās zināšanas, detalizēti iztaujājot pacientus par viņu sūdzībām un slimības vēsturi un informējot pacientus par ārstēšanas plānu.
Bibliogrāfija
Nr.Atsauce
Obligātā literatūra
1I. Kaija, I. Laizāne. Latviešu valodas gramatika. Pamatlīmenis: A1. Mācību līdzeklis gramatikas apguvei angļu valodā runājošajiem. = Grammar of the Latvian Language. Elementary: A1. Teaching aid in grammar for the speakers of English. Rīga : Latviešu valodas aģentūra, 2022. 296 lpp.
Papildu literatūra
1Styrerud, Martin. The English Translator. Student Manual English-Latvian. Norway: Norfox Medical, 2018.
Citi informācijas avoti
1Medical dictionary and phrasebook for Android
2Medical dictionary and phrasebook for iPhone